лазерный дальномер Leica DISTO D510

Технические характеристики

Комплектация

Файлы

Инструкция

Вопросы и ответы

Какое увеличение у LeicaDISTO™ D510?

Встроенный цифровой видоискатель поддерживает 1x, 2xи 4xувеличение. Панель состояния позволяет видеть текущее увеличение. Для изменения увеличения используйте стрелки «вверх/вниз».

Можно поменять яркость цифрового видоискателя (Pointfinder)?
Да, при включении видоискателя вы увидите извещение о том, что можно изменить его яркость, используя стрелки «влево/вправо».

Почему на коротких расстояниях лазерное пятно не совпадает с центром перекрестья?
Этот эффект вызван параллаксом, т.к. окно лазерного излучателя и объектив видоискателя не соосны. Эффект заметен только на расстояниях менее 10 м. Несовпадение пятна и перекрестья не является ошибкой. При измерении коротких расстояний (менее 10 м) ориентируйтесь по лазерному пятну.

Какова точность датчика наклона в LeicaDISTO™ D510?
Точность датчика наклона ±0,2° относительено лазерного луча и ±0,2° относительно корпуса устройства. Диапазон работы датчика - 360°.

В каких единицах выражается наклон в LeicaDISTO™ D510?
В LeicaDISTO™ D510 можно установить различные единицы для измерения наклона. В меню «Единицы наклона» можно выбирать между ° , %, дм/фт и мм/мм.

-> Уровень в правом верхнем углу экрана показывает, включена или выключена функция «уровень». Она всегда показывает 0,0° и единицы ее отображения не могут быть изменены.

Каков диапазон работы датчика наклона в LeicaDISTO™ D510?
Встроенный в LeicaDISTO™ D510 датчик наклона работает в диапазоне 360° и < ±10° в поперечной плоскости.

Если прибор наклонен сильнее чем на > ±10°, на экране появляется код ошибки «i156», который сообщает о том, что прибор необходимо отгоризонтировать.

Может ли пользователь сам откалибровать датчик наклона LeicaDISTO™ D510?
Можно откалибровать нулевой показатель датчика наклона. В настройках выберите калибровку и следуйте дальнейшим инструкциям.  

1) Приложите прибор к ровной поверхности (столу) маркировкой вниз. 
2) Выполните первое измерение, нажав клавишу «ON/DIST». Вы получите подтверждение измерения.
3) Поверните прибор на 180° в горизонтальной плоскости и снова приложите к ровной поверхности маркировкой вниз.
4) Выполните второе измерение, нажав клавишу «ON/DIST». Вы получите подтверждение измерения.
5) Приложите прибор к плоской поверхности (столу) так, чтобы лазер смотрел вверх.
6) Выполните третье измерение, нажав клавишу «ON/DIST». Вы получите подтверждение измерения.
7) Поверните прибор на 180° вокруг своей оси.
8) Выполните четвертое измерение, нажав клавишу «ON/DIST» на уровенной поверхности. Вы получите подтверждение измерения.
9) Спустя 2 секунды прибор вернется в основной режим работы. Это означает, что процедура калибровки завершена.

Имейте ввиду: Калибровку можно выполнять в положении линзы вверх или вниз. Наилучшая точность достигается, когда линза смотрит вверх.

Можно ли получить подробный отчет о выполненных измерениях?
Да, в LeicaDISTO™ D510 это возможно.Когда отчет доступен, вы увидите две маленькие стрелки в центре панели состояния. Используя стрелки «вверх/вниз», можно просмотреть измерения .

Какие аксессуары рекомендованы для LeicaDISTO™ D510?

Штатив LeicaTRI100
При измерении больших расстояний, даже внутри помещений, мы рекомендуем использование штатива. Штатив позволяет обеспечить дополнительные стабильность установки и точность наведения, что особенно важно на больших расстояниях. В частности, мы рекомендуем штатив LeicaTRI100. 
Имейте в виду: При использовании штатива необходимо поменять поверхность относимости в настройках LeicaDISTO™ на «штатив».

Штатив LeicaTRI70
При измерении больших расстояний, даже внутри помещений, мы рекомендуем использование штатива. Штатив позволяет обеспечить дополнительные стабильность установки и точность наведения, что особенно важно на больших расстояниях. В частности, мы рекомендуем штатив LeicaTRI70 с адаптером TA360.

Адаптер TA 360 
Для большей свободы измерений мы предлагаем к штативу адаптер TA360. Адаптер изготовлен из аллюминия, что обеспечивает его исключительную стабильность и точность при установке на штативы (TRI 100 и TRI70). Основным преимуществом работы с адаптером является возможность закрепить LeicaDISTO™ так, чтобы ось штатива, ось вращения и ось лазера пересекались в одной точке. Благодаря этому возможно выполнять точные измерения при различных положениях прибора.
Имейте ввиду: При работе с адаптером TA 360 менять поверхность относимости в настройках LeicaDISTO™ не нужно, поскольку ось совпадает с задней плоскостью инструмента.

Мишень
Для измерений вне помещений, особенно при ярком освещении, удобно пользоваться мишенью. Мы предлагаем несколько моделей мишеней.

Можно ли с помощью LeicaDISTO™ D510 измерять горизонтальные углы?
Нет, датчик наклона позволяет измерение только вертикальных углов. Если прибор имеет наклон более ±10° в поперечной плоскости, на экране отображается код ошибки «i156», что означает необходимость горизонтирования (в поперечной плоскости).

Какова точность определения горизонтального расстояния (проложения)? 
Допустим, измеряется расстояние в 10 м при угле наклона 10°. В этом случае погрешность горизонтального проложения составит 6 мм.

-> для достижения лучших результатов при измерении горизонтальных расстояний устанавливайте LeicaDISTO™ D510 так горизонтально, как это возможно.

Погрешность горизонтального проложения (fd) и погрешность высоты (fh) можно вычислить по формуле:

fd = погрешность горизонтального проложения;
fh = погрешность высоты;
d = измеренное расстояние;
a = угол, при котором измерялось расстояние;
fa = погрешность угла.

fd = d * cos (a) – d * cos (a + fa)
fh= d * sin (a) – d * sin (a + fa)

Прочую информацию и таблицу ошибок можно найти в онлайн FAQв разделе «Точность измерений».

Для какой целевой аудитории в оснвном предназначен LeicaDISTO™ D510?
LeicaDISTO™ D510  - это отличный универсальный прибор, рассчитанный на различные целевые группы и непревзойденно работающий вне помещений. Прибор предназначен главным образом (но не только) для следующих работ: уличные измерения, общие строительные задачи, земляные работы, ландшафтноый дизайн, садовые работы, кровельные работы, установка солнечных панелей, работы со стеклом и металлом, малярные работы, архитектурные работы, работы с коммуникациями, работы по продаже недвижимости.

Можно ли очистить внутреннюю память прибора в 30 значений?
Да, можно очистить внутреннюю память, нажав на кнопку удаления в разделе памяти. Тогда все значения из памяти будут удалены..

Какие аккумуляторы подходят к LeicaDISTO™ D510?
В целом, можно использовать любые щелочные батареи или другие аккумуляторы (2xAA). В комплекте мы поставляем высококачественные Li-Ionбатареи (не перезаряжаемые) и рекомендуем использование таких или NiMH-батарей.

Могу я указать константу, которая всегда будет прибавляться / вычитаться из измеренной величины (вносить смещение)?
Да, в «Настройках» есть иконка «Смещение». Там можно указать значение, которое будет добавляться или вычитаться из измеренной величины. Если смещение введено, вы увидите символ треугольника, и рядом с лазером будет стоять знак плюса или минуса.

-> чтобы отменить смещение, войдите в настройку «смещения» и сбросьте ее.

Что такое режим дальних расстояний (LR)?
Для измерения больших расстояний при неблагоприятных условиях (на ярком солнце), мы рекомендуем пользоваться режимом LR. Для выбора этого режима перейдите в меню и выберите «LRрежим». Когда «LRрежим» включен, напротив символа лазера вы увидите буквы «LR». Этот режим позволяет измерять расстояния, которые ранее были недоступны (появлялся код ошибки «i255» - слабый сигнал). В режиме LRвозрастает время измерений (до 7 с), поэтому для обеспечения стабильности прибора в режиме LRмы рекомендуем использование штатива.

Как мне узнать, происходят ли измерения, когда я пользуюсь видоискателем?
При работе с цифровым видоискателем (Pointfinder), особенно это актуально для измерений в режиме LR, в верхней части экрана появится циферблат. Циферблат не исчезает, пока измерения не будут завершены. До исчезновения циферблата не смещайте прибор!

Как мне получить дополнительный год гарантии на LeicaDISTO™ D510?
Можно продлить стандартную двухлетнюю гарантию еще на год, если зарегистрировать устройство на сайте http://www.disto.com/ в течение восьми недель после покупки. Если продукт не зарегистрирован, продолжает действовать двухлетняя гарантия.

Что означают цифры напротив измеренного расстояния? 
Это код ошибки. Он появляется, когда не удается успешно выполнить измерение. В этом случае, зная код ошибки, пользователь сам может исправить ситуацию для выполнения успешного измерения. Ниже представлены коды ошибок (выдержка из руководства пользователя):

Как мне заблокировать клавиатуру? 
Для блокировки клавиатуры выберите иконку с замком.Для снятия блокировки клавиатуры удерживайте клавиши «ON/DIST» и «плюс/минус» в течение 2 с.

Как снять блокировку клавиатуры? 
Для снятия блокировки клавиатур удерживайте клавиши «ON/DIST» и «плюс/минус» в течение 2 с.

Измерения со штатива – что нужно учесть? 
При работе со штатива необходимо изменить поверхность относимости. В меню «Фукнции» выберите иконку поверхности относимости и поменяйте эту установку на «штатив». После выключения устройство вернется в стандартный режим (задняя часть устройства как поверхность относимости). 
Имейте ввиду: при работе с адаптером TA 360 поверхность относимости менять не нужно. В этом случае ось наклона проходит через заднюю плоскость LeicaDISTO™.

При трекинге высоты что измеряется?
Трекинг высоты – это косвенные измерения высоты. При измерении наклона и расстояния до стены можно выполнить косвенные вычисления высоты. Эта функция пригодится, если высоту (стены) невозможно измерить напрямую или если нужно отмерить несколько точек на одной вертикальной линии.

Можно ли использовать DISTO™ D510 с аккумуляторами?
Да, устройство можно использовать со стандартными аккумуляторами. Чем больше емкость аккумулятора, тем дольше можно работать с LeicaDISTO™. Мы предлагаем мощное зарядное устройство, идеальное для работы с DISTO™: универсальное зарядное устройство Leicaна 2 микро AANiMHаккумулятора. За более подробной информацией обратитесь к списку аксессуаров.

Что означает сертификация по ISO 16331-1?
Когда качество продукта отвечает нашим ожиданиям, мы просто пользуемся им и не задумываемся о сертификатах. Однако если стандарт отсутствует, нормально беспокоиться о том, что продукт может оказаться ненадежен. Стандарт ISOгарантирует стабильность качества и надежности продукта. 
Дальность и точность лазерного дальномера зависят от освещенности и отражающей способности измеряемой поверхности. Для нас в LeicaGeosystemsважно гарантировать характеристики прибора не только в лаборатории, но и в реальных полевых условиях. Именно поэтому мы работаем с практикующими экспертами для разработки единого стандарта при тестировании дальномеров, выполняем сравнения с продукцией других изготовителей. Инструменты проходят испытания согласно ISO 16331-1, что подтверждает наши обязательства перед клиентом. 

Как мне запрограммировать клавиши на избранные функции?
Удерживайте верхние клавиши «влево/вправо» в течение 2 с.Теперь вы можете выбрать, какие фукнции присвоить клавишам «лево» и «право».

Какой Bluetoothвстроен в LeicaDISTO™ D510? 
В Leica DISTO™ D510 встроен Bluetooth® SMART. Прибор совместим с устройствами AppleiOS, на которых имеется Bluetooth® 4.0 или SmartReady, а также с компьютерами на базе Windows, на которых имеется Bluetooth® 4.0 или SmartReady.

Я могу отправить измерения с LeicaDISTO™ D510 на устройства Apple? 
Да, LeicaDISTO™ D510 может установить связь с устройствами Apple. Отправить измерения можно на iPhone (iPhone 4S, iPhone 5), iPad (от Gen. 3), iPadmini, iPodtouch (Bluetooth 4.0 и выше).